Gravar-mail: A receptor with divided loyalties