Gravar-mail: Chromosome snatching by lateral microtubules