Gravar-mail: Ubiquitin-dependent sorting of integral membrane proteins for degradation in lysosomes