Registre de correu electrònic: Observations on a matching program to retrain inactive medical technologists.