Gravar e-mail: informed consent and risk communication in France