Email Post: Health and human relations in Germany, Health and human relations and Health and human relations