Registre de correu electrònic: Profound ethical issues were smoothed over