Gravar-mail: A Graphical Approach to Relatedness Inference