Gravar-mail: Sticking to standards, not together