Gravar-mail: Maximum penalized likelihood estimation in a gamma-frailty model