Gravar-mail: Failure to monitor independent centres prevents comparison, says watchdog