Gravar-mail: Brand Names or Proper Names? (The Question in Perspective)