Registre de correu electrònic: Partnerships and coalitions for community-based research.