Gravar-mail: Inferring biological networks with output kernel trees