Gravar-mail: Helicobacter pylori in gastro-oesophageal reflux disease: causal agent, independent or protective factor?