Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: A hierarchical approach employing metabolic and gene expression profiles to identify the pathways that confer cytotoxicity in HepG2 cells