Gravar-mail: Managing tuberculosis and HIV infection.