Email (record): Raw deal for academics