Gravar-mail: Coevolution of head, neck, and tail domains of myosin heavy chains