Gravar-mail: Chlamydia: One step forward or two backwards?