Email (record): Multilevel Deconstruction of the In Vivo Behavior of Looped DNA-Protein Complexes