Email (record): Evidence for the impact of global warming on the long-term population dynamics of common birds.