Gravar-mail: Effects of sperm on female longevity in the bumble-bee Bombus terrestris L.