Gravar-mail: In vitro analysis of DNA–protein interactions by proximity ligation