Email (record): Problems of the Backward