Gravar-mail: European and North American populations should be screened for coeliac disease