Gravar-mail: South Africa: chopper axed