Gravar-mail: Assessment of occupational exposures in a general population: comparison of different methods