Email (record): Painful shoulder: comparison of physical examination and ultrasonographic findings