Gravar-mail: Ear, ear, what's going on in Norfolk?