Gravar-mail: Health status measurement in chronic obstructive pulmonary disease