Enviar rexistro por email: Bringing different perspectives to bear on health care