Email (record): Lamentations of a bewildered editor