Email Record: Population genetics and animal improvement