Email Record: Retinal counterion switch in the photoactivation of the G protein-coupled receptor rhodopsin