Email (record): Measuring the potential activity of hydrocarbon-degrading bacteria.