Email (record): Measuring patients' views of their health. SF 36 misses the mark.