Email Record: Telomeres shorten more slowly in long-lived birds and mammals than in short-lived ones.