Zaslat záznam emailem: Dynamics of clade diversification on the morphological hypercube