Wyślij emailem: Unexpected spatial patterns in an insect outbreak match a predator diffusion model