Gravar-mail: Glasgow's French connection