Gravar-mail: Model selection for quantitative trait locus analysis in polyploids