Email (record): Letter from ... Chicago. Shopping-bag syndrome.