Gravar-mail: From the journals, September–October 2005