Gravar-mail: Use of email in a family practice setting: opportunities and challenges in patient- and physician-initiated communication