Email Post: The influence of juvenile and adult environments on life-history trajectories