Email-запись: Getting causal considerations back on the right track