Registre de correu electrònic: Sir William speaks