Email Record: Dynamics in the plasma membrane: how to combine fluidity and order