ईमेल रिकॉर्ड : Meeting halfway on the bridge between protein folding theory and experiment